Они написали, как именно собирали данные, но там как раз куча французских акронимов :-) В двух словах — им дали и доступ и право работать (в смысле перекрёстных запросов — эта тема долго во Франции обсуждалась, и пока что был запрет) с базами государственной страховки.

По поводу же учёта опыта лечения — мне не совсем понятно, зачем это нужно делать? Они же сделали ещё более крутую штуку, учтя побочные эффекты, параллельные болезни и прочая и прочая.