Владение тут, очевидно, правами. Я купил право на операции с виртуальным объектом и могу это право легально перепродать.
А какие это операции — вопрос заключенного договора и действующего законодательства.

Вот только если права на большой датасет, например на оцифрованную ДНК конкретного человека, можно использовать в коммерческих целях, то польза прав на "виртуальную картину" неочевидна, у нее намного больше применений, которые не требуют приобретения каких-либо прав.

Человек, просто скачавший себе кучку чужих байтов, может попробовать их продавать, но вряд ли сможет сделать это легально. И даже нелегально со скрипом — потенциальный покупатель точно также может скачать бесплатно [и, возможно, легально, если хозяин байтов готов их раздавать].