> Гражданин Х. умер бы и так и так (т.е. его вклад в избыточную смертность ноль). Но посчитан как умерший от ковида.

Да, так и есть, такая же ситуация в Бельгии, Германии, и т.п.