У меня у знакомого в Штатах, сестра в Германии пользовалась американском нетфликсом (его эккаунтом) без ВПН. В конце концов, человек может путешествовать и продолжать пользоваться своими подписками.
Через какое-то время нетфликс заметил и предложил перейти на немецкий вариант, посколько похоже вы переехали и он обрезал доступ сестре. Но, если эпизодически, то ты можешь по быстренькому высмотреть, что тебе надо, "пока не началось".