Ну да, я про французскую государственную страховку, которая действует до тех пор, пока существуешь ты сам :-) Другим - дополнительным - страховкам она сама передаёт эти данные, врачи общаются только с государственной.

А про справку - я снова не об этом. Я понимаю, как обидно звучит "деньги ни за что", но это претензия не к врачам, а к системе. Ну представь себе, что тебя поставили следить за движением ёжиков в пустыне, где нет ни одного ёжика. Ты получаешь зарплату - ну конечно надо получать, ты же работаешь! Но это остаётся бессмысленным действием, хоть претензия не к тебе, а к тому, кто создал эту бессмысленную должность.
Так и тут, у нас претензия к самому механизму справок. Врач реально ничего не делает для того, чтобы их выписать, и никакую ответственность он за это не несёт. Более того, в случае несчастного случая всё равно государственная страховка будет лечить, вне зависимости, есть там какая-то дополнительная страховка или нет (она необходима для "опасных" видов спорта, типа лыж или конного спорта, тогда как справка нужна буквально вот для бадминтона и шахмат).
А врачи - ну да, им сказали, они делают, сами ржут с бессмысленности происходящего, и конечно же берут деньги за потраченное время. А какие ещё у них есть варианты?