http://green-fr.livejournal.com/ ([identity profile] green-fr.livejournal.com) wrote in [personal profile] green_fr 2020-08-24 06:07 pm (UTC)

Да вот сам парад для меня - это как раз для детей. Я туда несколько раз ездил, каждый раз ради мальчика. Ну ходят какие-то люди с оружием, ну танки, ну самолёты. Без вот этого контекста мне ничего не было понятно, а следовательно неинтересно.

Интересно, конечно, насколько этот парад реально играет роль в вот этом единении нации / понимании происходящего. То есть, для меня он работает только с объяснением - но может это потому, что я и эмигрант, и за новостями не слежу. А какой-нибудь образцовый француз как услышит "третья рота второго десантного полка" - может он тут же вспоминает, что о них в новостях говорили и восстанавливает без помощи диктора? Вряд ли, конечно...

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting