Воооот...
На самом деле, мы в курсе были, конечно, носовых гласных (там именно "натã", но русская транскрипция мало о чём говорит). Но нам почему-то не казалось, что это настолько существенная разница, чтобы наш же мальчик нас постоянно поправлял. С другой стороны, не здесь бы поправлял - так где-нибудь в другом месте нашёл...