Я нигде и не утверждал, что ошибка была замечена только при окончательной стыковке. Но вообще-то мост строили с лета 2003 года, а ошибку обнаружили при контроле 24 декабря; к тому времени уже две секции как минимум с одной из сторон забетонировали и до стыковки оставалось 35 метров при общей длине моста 225 м. Так что в этот момент обе половины в целом уже существовали, и вполне корректно говорить о том, что было обнаружено их несхождение. При этом верно, что это не помешало исправить ошибку достаточно рано в том смысле, что не пришлось всё перестраивать.