Если смотреть на матрицу только как на квадратик, то это тоже диагональ. Но если еще перемножать матрицы по соответствующим правилам (и делать все остальные матричные операции), то получается так из-за асимметрии этих правил.