Из современных языков тебе может понравится Хаскель, там можно хоть функцию, хоть что повесить на любой юникодный символ, шобы красиво!
А епсилон, кстати, обычно не "ближайшее к нулю, но не ноль", это минимальное такое, что 1.0+eps > 1.0.