http://green-fr.livejournal.com/ ([identity profile] green-fr.livejournal.com) wrote in [personal profile] green_fr 2017-01-27 03:45 pm (UTC)

Мне первый вариант твоего правила определённо больше нравится. При словах "звучит одинаково" я немедленно вспоминаю слово "суши" :-) Сколько людей, столько будет и вариантов услышать по-разному. Ты же "лампочку" - я когда-то объяснял русскую фонетику французской девушке-певице, и говорил, что половину безударных гласных можно заменять на какое-то усреднённое "ы". Скажешь "ламп'чка" - и всё равно смысл понятен. Даже наоборот, слишком артикулируя это "о", выдаёшь в себе иностранца.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting