Так вот, была одно время мода на ребусы.

При этом ребусы были часто не развлечением, а средством коммуникации с не умевшим читать населением.
Широко распространённое название гостиниц "Lion d'or" - ребус (ici il y a des lits (où) on dort).