Мне кажется, там всё же рассуждения идут не на таком уровне :-)
Японский опыт есть, конечно, но он пока что единственный в своё роде, поэтому его во всех учебниках и цитируют. И, насколько я понимаю, он не является целью / идеалом Европы, поэтому все как раз стараются в этот сценарий не попасть. Насколько вдастся - то другой вопрос, но просто так вот экстраполировать, только по тому, что "тоже были низкие ставки"?