Да! И по-русски (св.) и по-французски (saint) пишется с маленькой буквы при имени личности. А если в названии города, заведения или учреждения, праздника - тогда с большой. То есть vie de saint Bernard, но le jour de la Saint-Bernard, saint Jean-Baptiste, но église Sйште-Оуйт-Ийзешыеу.
no subject
Да! И по-русски (св.) и по-французски (saint) пишется с маленькой буквы при имени личности. А если в названии города, заведения или учреждения, праздника - тогда с большой. То есть vie de saint Bernard, но le jour de la Saint-Bernard, saint Jean-Baptiste, но église Sйште-Оуйт-Ийзешыеу.