Да, разницах в экранах понятна... Но я уже давно читаю с айПада, просто ставлю ночной режим (темный фон). А в киндл словари на разные языки есть! Это здорово) в ibooks только английский и докупить нельзя, что, конечно, минус... (надо будет попробовать сменить основной язык устройства (может и словарь сменится...)