Естественно! Я что, где-то говорил обратное? Только если есть самодостаточное сообщество.
Теоретически, такое «русское общество» могло зародиться в Париже после революции, когда здесь были толпы русскоговорящих эмигрантов. В принципе, что-то даже зародилось — газеты, литературные вечера и т.п. Но всё же, до Квебека как минимум количеством не дотянули, со временем всё аккуратно заглохло.