Поэтому, в частности, перед съёмкой каждого 3D-фильма авторы примерно прикидывают, на какую конфигурацию зритель-экран они должны рассчитывать.

Аватар делался в нескольких вариантах - один для Real3D, один для IMAX, и еще какие-то варианты. Но, по-моему, варианты делались не во время съемки, а при постобработке.