Я не берусь вот так категорично утверждать, но по-моему это то же самое, что актуарий в инвестициях. Может какие-то тонкости там есть, типа один считает тариф, а другой - provision (запасы :-) не знаю русского термина), один больше с маркетингом, а другой больше с математикой, но принцип примерно такой.

С другой стороны, зная как даже от одной конторы к другой меняется одна и та же профессия... Что говорит от одной страны к другой?