Ну да, но "Насколько человек может осознать. что он неправильно что-то понял и разумно исказить это?"

А я ещё раз осознал, что не хочу жить в стране, где как только у тебя появляется что-то, ты начинаешь судорожно бояться, что у тебя это сопрут. Опять Москву вспомнил, где один из аргументов, почему надо было тратить деньги - потому что иначе они от тебя так или иначе уйдут. Не сопрут (у кого в Москве не воровали деньги?), так кинут, или банк накроется, или государство обанкротится.
Так и в романе: первое, что покупает человек - это сейф и охрану.